Vlkodlačí přísloví

18. dubna 2009 v 16:48 | Alysha
Dokud Siriusovi Remem stojí- Dokud svět světem stojí.
Směje se jak Remus na měsíček. (Resp. Remus na Siriovi)- Směje se jak měsíček na hnoji.
A přece stojí! A přece se točí…
Toho Vlka nebude, aby Remus před Siriusem utíkal- Toho bohdá… toliko o královském egu.
Všude dobře, v posteli nejlíp (ale jen s Remusem)- Všude dobře, doma nejlíp. (S kým, to nechávám čistě na vás… ale no tak, nebuďte chlípní!)
Myslím (na Remuse), tedy jsem (zvrhlý).
Co Remus nevidí, za to vás nepraští- a nic vás pak nebolí!
- Co oči nevidí, srdce nebolí.
Jdi se kousnout!- Jdi se bodnout. Pozn.: podobně také Trhni si- Kousni se (nezaměňovat s kousni si).
Každý nějak začíná- Každý s někým začíná (a s Remusem končí)!
Vlkodlak každým coulem- mnohovýznamové
Haf- nelze přeložit, volný překlad, mnohovýznamové?:)
Já tě snad pokoušu!- Já tě snad zabiju!
Dobrou noc, a ať tě blechy štípou celou noc- znamená doslova to samé
Remova trpělivost- Boží trpělivost
Nejdřív zábava- potom zábava- Nejdřív (to sprosté slovo mi nejde přes jazyk) potom zábava.
Remus mele pomalu ale jistě- cosi o božích mlýnech
Kde nic není ani Vlk nehrabe- Kde Remus není ani Tichošlápek ne- (zbytek až po 22 hodině)
Dělat z Remuse vlkodlaka- Dělat z komára velblouda
Pozdě bycha honit- Pozdě si ho…. ehm… Removi?...
S kým si večer usteleš, s tím ulehneš (a s kým asi?)- Jak si večer usteleš…
Kouká jako vejr- Kouká jako Remus (při úplňku)…
Kouká, jakoby mu ulítly včely- Kouká jako Remus, když mu ulítnou úkoly (doslova)
Každý svého štěstí strůjcem- Remus mého štěstí strůjcem (Sirius)
Mlčí jako Remus- Mlčí jako hrob
Dlouhé…- samozřejmě chvíle!
Ticho jako v hrobě- Ticho jako v posteli, když… tak nic:)
Jako v Jiříkově vidění- Jako v Siriově vidění
Ticho po pěšině- Tichošlápek po pěšině
Host do domu, bůh do domu- Tichošlápek do domu- ven z domu!
Udělej si sám
…:)
Strkat všechny (vlkodlaky) do jednoho pytle
Kde Remus neschází- vlkodlak se nachází (a vůle taky- i když jak k čemu)
Kam Vlk nemůže, tam nastrčí Remuse- Kam čert atd.
Za vším hledej Siriuse (v případě vtipů a volovin… nebo ještě… už je 22:00?) /Remuse (v případě všech počestností)
Kéž by tě pokousat chtěl!Hej hola, hej hola- Sirius do lesa volá (na Remuse)… dobře, přiznávám, to nebylo moc k věci…
Co je v domě, není pro mě (ale Sirius spí v boudě)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 kikKusQa kikKusQa | E-mail | Web | 28. dubna 2009 v 21:47 | Reagovat

pekne peknee :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama